Tobacco litter costs and public policy: a framework and methodology for considering the use of fees to offset abatement costs