Comment on "Critical cone in phonon-induced desorption of helium"