Coulomb effects in spatially separated electron and hole layers in coupled quantum wells