High‐resolution scanning tunneling and atomic force microscopy of stereochemically resolved dibenzo[a,h]thianthrene molecules