Exchange coupling and resonance delocalization in reduced iron-sulfur [Fe4S4]+ and iron-selenium [Fe4Se4]+ clusters. 2. A generalized nonlinear model for spin-state energies and EPR and hyperfine properties