Non-relativistic spinning particle in a Newton-Cartan background