The accretion of interstellar matter by white dwarfs