Plant-Based Additivities Improved the Growth Performance and Immune Response, and Mitigated the Inflammatory Signalling in Channel Catfish Fed a High-Fat Diet