Two variable modified Hermite matrix polynomials properties and its applications