Quantifying Discretization Errors in Electrophoretically-Guided Micro Additive Manufacturing