Stoichiometry and physical properties of ternary molybdenum chalcogenides MxMo6X8 (X = S, Se; M = Li, Sn, Pb)