Suppressed mite reproduction explained by the behaviour of adult bees