Reactive oxygen‐mediated damage to a human DNA replication and repair protein