Strong similarities between small cluster anions and electrons colliding with argon