Validation of a spatial model used to locate fish spawning reef construction sites in the St. Clair–Detroit River system