Limit cycle navigation for a real time game