X-ray and neutron powder diffraction study of the monoclinic perovskites Sr2MSbO6 (M = In, Y)