Discovery of 10 mHz quasi-periodic oscillations likely from IGR J17091-3624