Amplified spontaneous emission in the extreme ultraviolet by expanding xenon clusters