Perturbation analysis of a simple model of magnetic island structures