Aqueous nanodispersions prepared by a salting-out process