Topology of leaves for minimal laminations by hyperbolic surfaces