Structure of the Shallow Supply System at Stromboli Volcano, Italy, through Integration of Muography, Digital Elevation Models, Seismicity, and Ground Deformation Data