School and work absenteeism due to menstruation in three West African countries: findings from PMA2020 surveys