The dual relationship problem in forensic and correctional practice: Community protection or offender welfare?