The role of urban boundary layer investigated with high-resolution models and ground-based observations in Rome area: a step towards understanding parameterization potentialities