Promoter-induced nonlinear pattern formation in surface chemical reactions