Production and characterization of a custom-made 228Th source with reduced neutron source strength for the Borexino experiment