Dissociation and rate of proton transfer of HXO3 (X = Cl, Br) in aqueous solution determined by Raman spectroscopy