Conditions and consequences of medical futility—from a literature review to a clinical model