A genome-wide genetic screen uncovers novel determinants of human pigmentation