Computer simulation clarifies mechanisms of carbon dioxide clearance during apnoea