Sub-exponential decay of operator kernels for functions of generalized Schrodinger operators