Flow separation in the lee of bedforms: a numerical study on the influence of bedform height and length