Photoinduced bidirectional switching in lipid membranes containing azobenzene glycolipids