Tests of photocathode quantum efficiencies using Cherenkov radiation of electrons from 90Sr