Experience with visual barriers and its effects on subsequent gaze‐following in 12‐ to 13‐month‐olds