On the evolution of the dislocation structure during work hardening and creep