Characterization of metallic impurities in Si using a recombination-lifetime correlation method