Tidal Disruptions of Main-sequence Stars of Varying Mass and Age: Inferences from the Composition of the Fallback Material