T-cell activation, senescence, and exhaustion in asymptomatic HIV/Leishmania infantum co-infection