Analysis of the Formation and Autonomous Replication of an Extrachromosomal Mouse Transgene