Cation Segregation in Alloyed Thiophosphates Fe2–xCoxP2S6