Stochastic generalized porous media equations with reflection