Persistent nuclear accumulation of protein kinase CK2 during the G1-phase of the cell cycle does not depend on the ERK1/2 pathway but requires active protein synthesis.