Dynamic global adaptive routing in high-radix networks