Hybrid semiconductor-atomic interface: slowing down single photons from a quantum dot