Guided Waves and Transverse Fields: Transverse to what?