During site-specific recombination by the gamma delta resolvase, four DNA strands are broken, exchanged, and religated. This exchange is carried out within a DNA-protein complex, the synaptosome, in which the recombination sites, res, are aligned. The domain of resolvase that binds to a res site is distinct from the domain that breaks and rejoins the DNA. We tested whether the catalytic domain acts on the res site to which its binding domain is bound (in cis) or on the opposing res site in the synaptic complex (in trans). We constructed a hybrid synaptosome in which one res site is bound to wild-type resolvase and the other is bound to a mutant resolvase that binds normally but is unable to break DNA. From the pattern of strand breakage in the reaction intermediate containing resolvase covalently attached to DNA, we conclude that resolvase attacks predominantly, if not exclusively, in cis. Because cis breakage and reunion per se cannot lead to recombination, our results support a model in which DNA exchange is guided by an exchange of resolvase subunits between the breakage and reunion events.