Tangential Structures on Toric Manifolds, and Connected Sums of Polytopes